I just spoke with my sister-in-law, the plant pathologist, and she says that "leaf rot" is bacterial and that "leaf spot" is fungal and that that is what I have. Since E. had said it was fungal, too, I must have misheard him.

So I have leaf spot.